1969年，蒲美蓬葆起「皇家開辟計畫」，疏導泰北山區農人放棄栽種鴉片，改種由其時中華民國當局手藝支援的溫帶生果和茶葉，並親身教授現代化農業和環保意識，有效減少濫伐林木和破壞天然情況 翻譯行為。
除此以外，泰王也是作家，為愛犬撰寫「國王的狗」一書，這一隻被泰王收養的狗是在曼谷近郊一處醫療院所 翻譯落難犬，泰王藉由書籍呼籲泰國民眾，沒必要迷思外國犬種，只要有愛心，街頭飄流犬也能赤膽忠心守護著主人和家園。
泰王因唆使興建水利來解決農村的乾旱問題，在1988年榮獲麥格賽賽基金會頒予「增進國際理解」獎章 翻譯社推行數十年 翻譯皇家計畫，改良泰國農耕田地，提高收益，造福數萬萬農人，至今在超市中販售皇家計畫的各類農產品，是品質和價錢包管的產品。
（圖／路透社／達志影像）
。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯泰王蒲美蓬作古，享壽88歲，他在美國誕生，6歲移居瑞士，精通7國說話，擅長8種樂器，擁有音樂博士學位 翻譯社他才氣彌漫，文學、攝影和作曲都有出色 翻譯表現和作品。
取得奧地利音樂學院音樂博士學位的泰王，能說7國語言，在他出訪30多個國度中，經常能和歡迎他的元首對談 翻譯社
【延長閱讀】在位70年世界最長 泰王蒲美蓬駕崩 https://goo.gl/FCmqG6
泰王對音樂也有研究，最善于吹奏薩克斯風等8種樂器，曾創作40多首泰文及英文歌曲和爵士樂作品。在泰國知名的瑪希竇大學 翻譯音樂學院，一幅泰王吹奏薩克斯風 翻譯銅雕，就是最好 翻譯證實。
蒲美蓬自年青時候最先，十分愛好音樂，自組爵士樂團，吹奏本身創作的曲目 翻譯社曾和他合作的樂團團員感覺蒲美蓬吹奏時經心投入，將心裏世界反射在樂音中，讓聽眾都能領受到他的心境，非常不輕易，他本身也很打動。
另外，泰王也是位農業專家，常常下鄉探視農人，了解他們的需要，迥殊是在泰國，乾旱和洪災經常瓜代，必須在水利資本等政經扶植上勉力，在他獨到看法下，為泰國建立了洪水節制系統以及造雨機制，有用的為泰國北部與東北部減緩旱澇之苦。
那時的農耕隊長宋慶雲現在已高齡94歲，現定居在泰北清邁市，他親身參與並見證了這一段的歷史，人稱「爸爸宋」的宋慶雲常常接管泰王諮詢，相當遭到尊敬，而宋慶雲也不藏私的將終生所學奉獻給泰國，泰國民眾至今仍高度讚譽是泰王高瞻遠矚，才能請到宋慶雲來改良泰北農作。
留學瑞士的泰王蒲美蓬自己也是一名相當具有成績的藝術家，出格是在繪畫與攝影方面，在泰國陌頭 翻譯王室照片中，常常可見泰王帶著相機上山下海探訪民瘼，並有泰王的攝影專書出書。泰王同時擁有全球各大學授與 翻譯榮譽學位近140個，是全球具有最多聲譽學位的人。
文章來自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=189729有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
留言列表
