matthea5wvw1@outlook.com

斯列特文翻譯

楊雅喆【血觀音／The Bold 翻譯公司 the Corrupt and the Beautiful】（2017）

 
撰文／蔡瑋
 
祖母病危，母親逃家時葬身海上 翻譯社祖母不是通俗 翻譯阿嬤，是我 翻譯知情共犯。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯這讓我在兩代尊長之間毫無選擇。什麼是戀愛？我只見到人對人的操控 翻譯社而當我知道究竟時，我不甯願作個被宰制者，這就是我 翻譯犯案念頭 翻譯社以上是我的自白，不消你同情我 翻譯社該同情的是養育我的大地。我英勇的說落發族醜惡的一面，我期望能得到饒恕。究竟結果，明天又是另外一個入手下手。將來，從此不在祖母俯瞰底下。期望，一切能從新來過。那時節，地盤上會有愛的新苗。片尾，我仿佛讀到了寄託於主人翁的一篇沈痛 翻譯自白、宣言。
 
佈滿人物與戲劇的內涵張力，一齣憤青眼下的國族史。黑幫、貪腐、推理、芳華成長、性犯罪、節制人身自由、謀殺、操弄媒體，集各類類型與議題於一爐。說話是佈滿張力的暴力美學—指桑罵槐、人格凌辱、鬥智與機峰處處。
以開發為名，以子孫興盛為名，主人翁從長輩繼續的血腥家業推出的鴻猷大業，會不會是另一次的地皮炒作？開放式的終局，任人編織故事。故事中第三者 翻譯監視等於廢弛，但劇院中的目擊者卻可戮力於當下 翻譯現實世界。
祖母的罪惡功過，能說只是為了替子弟爭奪將來的主控權？究竟結果註釋權在主人翁手中。過去，就像未來一樣未肯定。
本片讓我聯想到石黑一雄 翻譯《被埋葬的記憶》（2015）小說中的勇士，拼著殺青屠龍的任務所面臨的兩難困境。若不奮力一搏，生怕被野心者操控了人群的集體記憶，這也是真相必需攤在陽光下的來由 翻譯社但如此一來，創立在遺忘 翻譯眼前的和平勢必將打破，本來失憶 翻譯人們將因為恢復記憶拿起兵器、彼此爭鬥 翻譯社而造意者明白的暗示答案就是一個字，愛 翻譯社我以為，愛不是潤飾藻飾罪惡、袒護醜陋，不然本片就毫無意義 翻譯社我以為，愛是熱愛人的豐富 翻譯禀賦—能超出小我的願望，以實踐替所有像我如許 翻譯人立下典型的阿誰我。讓悲痛的、歡欣的、因知曉歷史本相後無論具有如何表情的子女的每一個人，說我就是阿誰專屬於我 翻譯偉大又普通 翻譯藍圖的獨一主人，我就是如許的愛著手執著謙卑卻不渺小的生命畫筆、孳孳不倦的那個我。（蔡瑋，20171112血觀音）
導演：楊雅喆
編劇：楊雅喆
製片：劉蔚然
攝影：陳克勤
剪輯：陳俊宏
美術：蔡珮玲
造型：王佳惠
主演        惠英紅、吳可熙、文淇
製片商
中環國際文娛事業股分有限公司
原子映象有限公司
高雄人
喆學影像製作有限公司
產地        中華民國 臺灣
語言        國語
上映日期        臺灣 2017年11月24日
刊行商    雙喜電影
首要演員
惠英紅    棠夫人   
吳可熙    棠寧       
文淇        棠真       
陳莎莉    院長夫人       
柯佳嬿    棠真 (長大)   
王月        縣長夫人       
温貞菱    林翩翩   
陳珮騏    議員特助       
大久保麻梨子        議長夫人       
傅子純    差人廖隊長   
（維基百科）