過後博焱在在節目上被問到這件工作時，竟說「一直邀請天成翻譯公司去日本，她說本身是肉食女，我怕去了被她吃掉」，而這段話全都被登載在《週刊文春》的報道中，還直接寫明渡邊直美失戀。
▲渡邊直美主演日劇《最強的媽媽 栞納！》創下高收視率翻譯（圖／KKTV供應）
▲渡邊直美近日透露和劇組燈光師曖昧。（圖／翻攝自渡邊直美IG）
日本女星渡邊直美主演日劇《最強的媽媽 栞納！》創下高收視率，深受觀眾愛好，演技更是備受必定，不外也引起媒體對她的關注，日媒《週刊文春》近日就報導出她和台灣男星博焱的互動，就連日前博焱在節目中開直美的玩笑話也全都被報導翻譯
不外，渡邊直美近日也自爆正和劇組中的燈光師曖昧中，還嬌羞地暗示，對方雖比力木訥、不擅言詞，但總會用小貼心來表達情意翻譯消息一出後，不少粉絲也都希望她能和這名燈光師修成正果。（整理：練習編纂林奇樺）
文娛中間／綜合報導
▲博焱曾在節目中開渡邊直美的打趣。（圖／翻攝自博焱臉書）
渡邊直美出道多年，外型圓潤的她，相當活躍可愛，也常常在IG放上逗趣照片和佈滿正能量的文字，是日本的IG人氣女王。去年9月她來台時，透過朋友的介紹熟悉了台灣演員博焱，兩人也透過通訊軟體聊天，但一個月後，對方卻已讀不回。
▲渡邊直美身段圓潤，是日本的IG人氣女王。
本文來自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=287662有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯公司
文章標籤
全站熱搜
留言列表
