韓語翻譯中文翻譯社 天才頭腦配上超等輪椅,譜出霍金精彩的下半生。罹患漸凍症,卻還能活躍在講台和銀光幕上,靠的是特製輪椅上的萬用遙控器,用一根手指,走遍天下翻譯輪椅配備的電腦,屢次顛末科技大廠英特爾進級,聰明科技偵測霍金的臉部抽動,搭配語音合成器,成了溝通介面,近些年還加入文字猜測功能,大大提拔措辭速度。诙諧感實足的霍金,一度拍了Kuso影片,找來好萊塢大咖,選出新的專屬聲優,最後照舊決定延用電腦上的美國口音。落空行動能力的霍金,藏不住真脾氣,一本傳記就爆料,他曾操控輪椅,輾過英國王儲查爾斯的腳趾,還很悔怨沒有輾過前英國輔弼柴契爾夫人,不外霍金後來辯駁,這都是歹意的謠言.超級輪椅切實其實彌補霍金很多的身體障礙,但頑強心靈,才是推著霍金走下去的最大動力。

物理學巨匠霍金逝世,全球同感可惜翻譯不過很多人也都好奇,罹患漸凍症的他,如何與病魔共存跨越半世紀,還能譜出精采人生。其實,霍金乘坐的輪椅,搭配了各種高科技,包孕可以判讀面部抽動的溝通介面,還有萬用遙控器,讓霍金可以移動輪椅,乃至操控家中電器,一塊來看看霍金專屬的超等輪椅。



文章來自: https://www.ttv.com.tw/news/view/10703150015600I/572有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯公司

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜

    matthea5wvw1 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()