許多爸媽喜歡和小嬰兒玩搔癢遊戲，而一項美國研究顯示，若爸媽在幫小貝比搔癢時邊說話，有助於嬰兒的語言發展。美國普渡大學副教授賽德兒（Amanda Seidl）表示，大家通常將觸摸視為一種傳達情感的方式，但研究發現「嬰兒會將觸摸和未來的語言訊號連結在一起」。賽德兒說，小嬰兒通常是從照顧者一長串的句子中學說話，大部分爸媽只會在說小嬰兒名字前稍微停頓，所以小baby會藉著父母碰觸他們的身體時，學習每句話的開始或結束。這項研究找來48名父母是說英語的4個月大寶寶，研究人員把這些寶寶分成兩組。第一組實驗中，嬰兒的照顧者在說一個無意義的字詞時碰觸寶寶的膝蓋，另一組則是不碰觸寶寶，而是碰觸自己的臉頰等部位。研究發現，被碰觸身體的寶寶可以從一長串句子中，找出此實驗的特定字詞，但另一組則不行。賽德兒說：「我們發現嬰兒會將碰觸和他們所聽到的話連結在一起，因此這些肢體碰觸對他們未來的語言發展是有影響力的。」（桂家齊／綜合外電報導）更多國際新聞請進蘋果繞著地球爆
翻攝網路
文章出自: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20140425/385954/有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
全站熱搜
留言列表
